Thanksgiving – Dia de Agradecer

by Sara Liliam 23 de novembro de 2017

Thanksgiving é um dos feriados mais importantes dos Estados Unidos

Para alguns até mais importante que o Natal!

As famílias se reúnem para celebrar a fartura e agradecer pelo ano que passou.

Quando ele acontece?

ON THE FOURTH THURSDAY OF NOVEMBER
Na quarta Quinta-feira de Novembro

Como a gente já sabe, os Estados Unidos foram colonizados por ingleses, e o THANKSGIVING surgiu quando os PILGRIMS – peregrinos, como eram chamados os primeiros colonizadores a chegarem no país, se estabeleceram em um acampamento em Plymouth, uma região conhecida como New England no estado de Massachussets.

Quase um ano após a chegada, no outono de 1621, eles comemoram sua primeira colheita junto dos nativos americanos, e é daí que se origina a celebração do THANKSGIVING!

Travel Tip

Se você estiver ou um dia for aos Estados Unidos, você pode visitar o local histórico onde fica o Pilgrim Memorial State Park, cheio de monumentos e museus que contam a história do local.

It’s a beautiful place!

Hoje a tradição continua e no THANKSGIVING é tempo de agradecer pelo ano que passou, pela fartura e pelas coisas boas, é um feriado para passar com a família, e hoje eu vou te mostrar um vocabulário usado neste feriado tão tradicional nos EUA.

Let’s talk about food!
Vamos falar de comida!

A refeição em família é muito importante para os americanos, chamada de FEAST, banquete.

E uma das estrelas do THANKSGIVING é o MENU recheado de comidas tradicionais americanas, como:

TURKEY – Peru

PIE – Torta
(a clássica é a PUMPKIN PIE, torta de abóbora)

MASHED POTATOES – Purê de batatas

STUFFING – é como uma farofa bem temperada mas é feito com cubinhos de pão ao invés de farinha de mandioca

CRANBERRY SAUCE – Molho de uma fruta que no Brasil chamamos de Oxicoco

GRAVY – Molho de carne

CORNBREAD – Pão de milho

Now let’s talk about FUN!
Agora vamos falar de diversão!

PARADES são desfiles de THANKSGIVING que também são muito tradicionais nos Estados Unidos, e a Macy’s Thanksgiving Parade que acontece em New York é a mais famosa!

Macy’s é uma loja de departamentos americana que realiza este desfile desde 1924!

Em uma PARADE você vai ver:

GIANT BALLOONS – Balões gigantes

(a maioria são personagens de desenhos animados)

MARCHING BANDS – Fanfarras

CHEERLEADERS – líderes de torcida

And at the end…. Santa’s Arrival!

E no final, a chegada do Papai Noel!

Algumas famílias também costumam acompanhar os jogos de futebol americano pela televisão

AMERICAN FOOTBALL – Futebol americano

Outra dia muito importante para os americanos e que todo mundo no Brasil já conhece é a BLACK FRIDAY.

Como o THANKSGIVING marca o início da temporada de festas de fim de ano nos Estados Unidos, um dia depois, na sexta-feira, os comerciantes baixam os preços das mercadorias e começa a corrida para as compras de Natal, CHRISTMAS SHOPPING.

Essa tradição o mundo todo pegou emprestada… e quem não adora um desconto, não é mesmo!?

I LOVE SHOPPING – Eu amo fazer compras

A tradição do THANKSGIVING é muito importante para as famílias americanas, se você já participou me conte como foi sua experiência!

E se ainda não participou mas quer ter a oportunidade de participar de uma comemoração dessas, é muito importante que você esteja com o inglês em dia e nada melhor do que aprender inglês praticando!

E você? O que você mais gostou no Thanksgiving?

THE FOOD? THE FUN?
A comida? A diversão?

Escreva pra mim nos comentários!

E para colocar seu inglês em prática com filmes e séries, aproveite para praticar com este trecho de Everybody Hates Chris (Todo mundo odeia o Chris), Temporada 2, Episódio 8.