Muitos alunos tem me perguntado: qual a diferença entre HE e HIM,
sendo que as duas palavras significam ELE?

Como assim, Sara? As duas palavras diferentes com o mesmo significado? Não tô entendendo!

Sim, as duas palavras tem a mesma tradução: ELE.

HE e HIM são o que chamamos em Inglês de PERSONAL PRONOUNS.

O que é isso?

Personal Pronouns são pronomes pessoais. Um pronome serve para substituir uma pessoa. São usados para evitar repetições na hora de falar. Por exemplo:

My father gave me a car. He is a nice man.

“Meu pai me deu um carro. Ele é um cara legal”

Eu disse que ele serve pra evitar repetições, e ai está. Não fica legal dizer “Meu pai me deu um carro. Meu pai é um cara legal”

A gente usa o HE pra não repetir MY FATHER.

Mas e o HIM, onde entra nessa história?

HE sempre será o SUJEITO da frase, o que FAZ a ação.

HIM também é pronome pessoal, só que ele não pode ser sujeito, ele é OBJETO.

Objeto é quem vai RECEBER a ação.

Pra ficar mais claro, vou usar a mesma frase que usei de exemplo e usar HIM.

 

“My father gave me a car. He is a nice man. I love HIM”

“Meu pai me deu um carro. Ele é um cara legal. Eu amo ele”
(ou “eu o amo” como é mais correto em Português).

 

 

É isso. Não tem segredo. Um faz a ação e o outro recebe.

E pra cada PRONOME PESSOAL SUJEITO vai ter um PRONOME PESSOAL OBJETO.

Aqui nessa lista você vai aprender todos eles:

Pronome Pessoal Sujeito	Pronome Pessoal Objeto
I (eu)	me (me, mim)
you (tu, você)	you (lhe, o, a, te, ti, a você)
he (ele)	him (lhe, o, a ele)
she (ela)	her (lhe, a, a ela)
it (ele, ela [neutro])	it (lhe, o, a)
we (nós)	us (nos)
you (vocês, vós)	you (vos, lhes, a vocês)
they (eles, elas)	them (lhes, os, as)

 

Vou te dar um exemplo de cada para entender melhor como funcionam estes pronomes na prática:

 

I love you. Do you love me?

“Eu te amo. Você me ama?

 

You sent me an email. I will send you an email too!

“Você me mandou um email. Eu vou te mandar um email também!”

Nestes dois exemplos você pode ver que YOU tem a mesma forma tanto pra SUJEITO como pra OBJETO.

 

He likes Italian food. I made pizza for him.

“Ele gosta de comida Italiana. Eu fiz pizza pra ele.”

 

Ana (she) is my best friend. I love her.

“Ana é minha melhor amiga. Eu a amo.”

 

This machine (it) is broken. I will fix it.

“Esta máquina está quebrada. Eu vou consertá-la”

IT é usado para coisas, neste caso uma máquina precisa ser representada pelo pronome IT.
Em Português a gente usa ELE e ELA pra coisas, por exemplo: A máquina está quebrada, eu vou consertar ela”. Mas no Inglês não podemos usar HE e SHE para nos referirmos a coisas.

 

We are going to school. Can you give us a ride?

“Nós estamos indo pra escola. Você pode nos dar uma carona?”

 

If they come to our house, I will make dinner for them.”

“Se eles vierem na nossa casa, eu vou fazer jantar para eles.”

Deu pra entender o que é um Pronome Pessoal e como usar cada um deles?

Legal né! Agora é só praticar, quando ouvir em um filme ou série, até mesmo em uma música, repita e pratique bastante!

Não esquece de ficar sempre de olho no Blog para não perder nenhuma novidade!

See you, guys! 😘

Comentários