Como perguntar “De onde você é?” em inglês
Where are you from?
Where are you from é uma frase muito conhecida, mas existem várias outras maneiras de perguntar “De onde você é?” em inglês:
De qual cidade você é?
What city are you from?Eu sou de São Paulo.
I’m from Sao Paulo.
ou
De que estado você é?
What state are you from?Eu sou do Rio de Janeiro.
I’m from Rio de Janeiro.
E também
De que país você é?
What country are you from?
E essa pergunta pode ser respondida de duas maneiras:
Você diz I’m + sua nacionalidade!
Eu sou brasileira.
I’m Brazilian.
Ou você também pode responder
I’m from + seu país!
Eu sou do Brasil.
I’m from Brazil.
Mas muitas vezes os americanos não vão perguntar
What country are you from?
De que país você é?
E nem mesmo
Where are you from?
De onde você é?
Em muitas situações informais, eles podem perguntar de forma mais simples
Where you from?
De onde você é?
É a mesma coisa de Where are you from? Só que sem o ARE.
É uma frase mais informal usada no dia a dia.
E para responder a estas perguntas, agora vou te ensinar as respostas:
De qual cidade você é?
What city are you from?
Acontece que nos EUA e em outros países do mundo as pessoas querem ser um pouco mais indiretas e para serem educadas, elas podem te perguntar se você é do lugar onde elas te conheceram.
Por exemplo, se você conhecer alguém em Orlando, pode ser que você ouça a pergunta:
Você é de Orlando?
Are you from Orlando?
Perceba que é uma forma mais indireta de fazer a pergunta.
E a resposta vai ser um pouco diferente!
Você vai responder da mesma forma que responde a pergunta “Where are you from?”, só precisa colocar um não antes da resposta. Olha como vai ficar:
Você diz No, I’m + sua nacionalidade.
Não, eu sou brasileiro.
No, I’m Brazilian.
Ou você diz No, I’m from + seu país.
Não, eu sou do Brasil.
No, I’m from Brazil.
Olha outro exemplo:
Você é americano?
Are you American?Não, eu sou italiano.
No, I’m Italian.
Ou
Não, eu sou da Itália.
No, I’m from Italy.
Quer saber mais sobre nacionalidades?
| Afghanistan | Afghan |
| Algeria | Algerian |
| Angola | Angolan |
| Argentina | Argentine |
| Austria | Austrian |
| Australia | Australian |
| Bangladesh | Bangladeshi |
| Belarus | Belarusian |
| Belgium | Belgian |
| Bolivia | Bolivian |
| Bosnia and Herzegovina | Bosnian/Herzegovinian |
| Brazil | Brazilian |
| Britain | British |
| Bulgaria | Bulgarian |
| Cambodia | Cambodian |
| Cameroon | Cameroonian |
| Canada | Canadian |
| Central African Republic | Central African |
| Chad | Chadian |
| China | Chinese |
| Colombia | Colombian |
| Costa Rica | Costa Rican |
| Croatia | Croatian |
| the Czech Republic | Czech |
| Democratic Republic of the Congo | Congolese |
| Denmark | Danish |
| Ecuador | Ecuadorian |
| Egypt | Egyptian |
| El Salvador | Salvadoran |
| England | English |
| Estonia | Estonian |
| Ethiopia | Ethiopian |
| Finland | Finnish |
| France | French |
| Germany | German |
| Ghana | Ghanaian |
| Greece | Greek |
| Guatemala | Guatemalan |
| Holland | Dutch |
| Honduras | Honduran |
| Hungary | Hungarian |
| Iceland | Icelandic |
| India | Indian |
| Indonesia | Indonesian |
| Iran | Iranian |
| Iraq | Iraqi |
| Ireland | Irish |
| Israel | Israeli |
| Italy | Italian |
| Ivory Coast | Ivorian |
| Jamaica | Jamaican |
| Japan | Japanese |
| Jordan | Jordanian |
| Kazakhstan | Kazakh |
| Kenya | Kenyan |
| Laos | Lao |
| Latvia | Latvian |
| Libya | Libyan |
| Lithuania | Lithuanian |
| Madagascar | Malagasy |
| Malaysia | Malaysian |
| Mali | Malian |
| Mauritania | Mauritanian |
| Mexico | Mexican |
| Morocco | Moroccan |
| Namibia | Namibian |
| New Zealand | New Zealand |
| Nicaragua | Nicaraguan |
| Niger | Nigerien |
| Nigeria | Nigerian |
| Norway | Norwegian |
| Oman | Omani |
| Pakistan | Pakistani |
| Panama | Panamanian |
| Paraguay | Paraguayan |
| Peru | Peruvian |
| The Philippines | Philippine |
| Poland | Polish |
| Portugal | Portuguese |
| Republic of the Congo | Congolese |
| Romania | Romanian |
| Russia | Russian |
| Saudi Arabia | Saudi, Saudi Arabian |
| Scotland | Scottish |
| Senegal | Senegalese |
| Serbia | Serbian |
| Singapore | Singaporean |
| Slovakia | Slovak |
| Somalia | Somalian |
| South Africa | South African |
| Spain | Spanish |
| Sudan | Sudanese |
| Sweden | Swedish |
| Switzerland | Swiss |
| Syria | Syrian |
| Thailand | Thai |
| Tunisia | Tunisian |
| Turkey | Turkish |
| Turkmenistan | Turkmen |
| Ukraine | Ukranian |
| The United Arab Emirates | Emirati |
| The United States | American |
| Uruguay | Uruguayan |
| Vietnam | Vietnamese |
| Wales | Welsh |
| Zambia | Zambian |
| Zimbabwe | Zimbabwean |
Here’s a tip
Aqui vai uma dica
Como os EUA é um país muito grande, as pessoas tem orgulho de dizer de qual região elas são, então se você perguntar a um americano de onde ele é, pode ser que ele responda, por exemplo
I’m from the East Coast.
Eu sou da Costa Leste.
Ou
I’m from the North.
Eu sou do Norte.
Se responderem desta forma, pode significar que eles queiram falar mais sobre a região de onde eles vem e qual a diferença dela para as outras.
E agora, como aprender tudo isso na prática?
É só baixar o áudio e o PDF para estudar de onde você estiver e aprender a falar inglês de forma natural sem decorebas!
Download Audio Mp3 Download PDF
See you!
